Ir al contenido principal

Disfrute del sol

Disfrute del sol y ahorre: hasta un 40 % de descuento.
Reserve antes del: abril 30, 2025
Periodo de viaje: junio 01, 2025 - septiembre 30, 2025
Detalles:

Horas doradas. Brisas marinas. Mañanas relajadas y noches inolvidables. Este verano, sumérjase en nuestra promoción Disfrute del sol. Ya sea que desee una escapada romántica solo para personas adultas o planee una diversión familiar llena de sol, Inclusive Collection de Hyatt ofrece la escapada perfecta.

Disfrute de paseos con los pies descalzos por la playa, de la cocina gourmet y experiencias de primer nivel adaptadas a su estilo vacacional y a sus acompañantes de viaje. Saboree cada momento con hasta un 40 % de descuento, además de promociones exclusivas como noches gratis, descuentos en spa, créditos para vuelos y más en resorts selectos.

Promoción válida si reserva antes del 30 de abril de 2025, para viajar entre el 1 de junio y el 30 de septiembre de 2025.

Términos y condiciones

La promoción Disfrute del sol es válida para nuevas reservas realizadas hasta el 30 de abril de 2025, para estadías entre el 1 de junio y el 30 de diciembre de 2025. Como parte de esta promoción, las personas alojadas recibirán lo siguiente:

  • Ahorros de hasta el 40 % y gratis para menores más 200 USD1 en cupones de resort, disponibles en Hyatt Ziva Riviera Cancun, Dreams Resorts & Spas1 y Sunscape Resorts & Spas.
  • Ahorros de hasta el 40 % y hasta 200 USD en créditos de vuelo más 200 USD en cupones de resort1, disponibles en Hyatt Zilara Riviera Maya, Zoëtry Wellness & Spa Resorts1, Secrets Resorts & Spas1, Breathless Resorts & Spas y Hyatt Vivid Hotels & Resorts.
  • Cuarta noche gratis más 200 USD en cupones del resort, disponibles en los resorts Impression by Secrets.

Además, las personas inscritas en el programa World of Hyatt ahorrarán un 7 % adicional cuando viajen de julio a septiembre y un 10 % adicional cuando viajen en junio.

El precio publicado refleja los ahorros y cualquier menor, o menores, gratis, créditos de vuelo o noche/noches, cuando corresponda, cuando seleccione la promoción Disfrute del sol durante la reserva. El descuento varía según el resort y la categoría de habitación y no equivale a las tarifas de todo el período de viaje.

La estadía de cortesía para menores está disponible solo para personas alojadas que viajen desde EE. UU., Canadá y América Latina, excepto México2. Las personas que viajen desde los EE. UU. deben alojarse un mínimo de cuatro noches; las que viajen desde Canadá deben alojarse un mínimo de siete noches. Sujeto a restricción de fechas y es posible que no esté disponible durante todas las fechas durante el período promocional correspondiente; las fechas variarán según la propiedad. La estadía gratis para menores no está disponible a través de todos los canales; la persona que nos visite debe consultar con su agente de viajes o la persona que gerencia el viaje de su elección antes de reservar para confirmar la participación. Es posible que apliquen otras restricciones.

Los créditos de vuelo son atribuibles en las reservas combinadas con tarifas aéreas solo para quienes viajen desde EE. UU. y Canadá2. Las personas que viajen desde los EE. UU. deben alojarse un mínimo de cuatro noches; las que viajen desde Canadá deben alojarse un mínimo de siete noches. Los créditos no tienen valor en efectivo, no son transferibles ni reembolsables. Válido por 100 USD por persona con un máximo de 2 personas por reserva, para un total de 200 USD en créditos. El monto total se reflejará en el precio publicado. Los créditos de vuelo no están disponibles a través de todos los canales; la persona que nos visite debe consultar con su agente de viajes o la persona que gerencia el viaje de su elección antes de reservar para confirmar la participación. Los créditos de vuelo son limitados y pueden no estar disponibles durante todo el período de promoción

Cuarta noche gratis disponible en los resorts Impression by Secrets solo para las personas alojadas que viajen desde EE. UU., Canadá y América Latina, excepto México2. Se requiere una estadía mínima de cuatro noches para cualificar para la promoción. No hay límite para la cantidad de noches gratis que se pueden obtener. Esta promoción no está disponible a través de todos los canales y, en canales seleccionados, se limita a una noche gratis. La persona que nos visita debe consultar con su agente de viajes o la persona que gerencia el viaje de su elección antes de reservar para confirmar la participación. Es posible que apliquen restricciones de fecha y de otro tipo que pueden variar según la propiedad.

Descuentos adicionales para personas inscritas en el programa World of Hyatt disponibles para quienes viajen desde Estados Unidos, Canadá y América Latina únicamente, excepto México2. Las personas que viajen desde los EE. UU. deben alojarse un mínimo de cuatro noches; las que viajen desde Canadá deben alojarse un mínimo de siete noches. La Tarifa Membresía es válida para las personas con membresía con su cuenta de World of Hyatt activa en el momento de la reserva y de la estadía, en los hoteles y resorts Hyatt participantes. Para obtener la Tarifa Membresía, debe hacer su reserva en hyattinclusivecollection.com, Hyatt.com o a través de un Global Care Center, indicar su número de membresía de World of Hyatt y solicitar la tarifa para persona con membresía. Para inscribirse en World of Hyatt, visite hyatt.com/join o formalice su inscripción en el momento de la reserva. La Tarifa Membresía es un descuento sobre la tarifa estándar y no es transferible. La Tarifa Membresía no es válida en combinación con estadías ya realizadas o reservadas y no se puede combinar con ninguna otra tarifa, promoción u oferta, a menos que se especifique lo contrario en esas promociones. La Tarifa Membresía está sujeta a la Política de cancelación de cada hotel y los Términos de la política de no presentación comunicada en el momento de la reserva. El número de habitaciones asignadas a esta tarifa es limitado; las reservas están sujetas a disponibilidad. Es posible que existan períodos con restricción de fechas durante la promoción debido a la temporada alta, eventos especiales o a una demanda extremadamente alta; se aplicarán las restricciones normales de llegada y salida (salvo que se indique lo contrario). Esta promoción puede modificarse o retirarse en cualquier momento sin previo aviso. Pueden aplicarse descuentos adicionales que varían según el resort, no están garantizados.

Los empleados de mayoristas y agencias operadoras turísticas no son elegibles. Toda la promoción está sujeta a disponibilidad y puede modificarse o finalizarse en cualquier momento. Disfrute del sol se puede combinar con el programa de grupos sociales3 y de grupos sociales Estadías sociales que compensan de Inclusive Collection siempre que se cumplan los términos de ambos. Esto no es combinable con otras promociones u ofertas especiales4. Algunos canales pueden estar excluidos de diversos servicios. Promoción no disponible en todos los mercados. Es posible que apliquen restricciones de fecha y de otro tipo que pueden variar según la propiedad. No se permite repetir reservas ni acumular.

1 Los hoteles Zoëtry Wellness & Spa Resorts, Secrets Resorts & Spas y Dreams Resorts & Spa ubicados en Europa ofrecerán ahorros de hasta un 40 % más un ahorro adicional del 5 % al 10 % para las personas inscritas en el programa World of Hyatt. Aplicable a las personas alojadas que viajen desde los EE. UU., Canadá y América Latina. Los ahorros adicionales requieren que las personas alojadas que viajen desde los EE. UU. se alojen un mínimo de cuatro noches y las que viajen desde Canadá se alojen un mínimo de siete noches. No se aplican cupones del resort.

2 También disponible para las personas alojadas que viajen desde cualquier lugar de Asia, Europa y el Reino Unido solo para reservas de resort.

3 Los grupos contratados no cualifican para recibir créditos de vuelo.

4 Para Dreams Playa Esmeralda Resort & Spa, Secrets Baby Beach Aruba Resort & Spa, Secrets Playa Esmerelda Resort & Spa y Secrets St. Lucia Resort & Spa, la promoción está disponible bajo la promoción “Oferta especial de inauguración”.

$200 USD en cupones del resort

Las personas hospedadas recibirán $200 USD en cupones del resort por habitación y por estadía.

Los cupones del resort de $200 USD incluyen cuatro cupones con valor de $10 USD cada uno, dos cupones con valor de $20 USD cada uno, y tres cupones con valor de $40 USD cada uno. De estos cupones, $100 USD se pueden usar para tratamientos de spa, $60 USD para cenas románticas y $40 USD para compras de vinos. Los cupones para tratamientos de spa se dividen en un cupón por valor de $20 USD y dos cupones por valor de $40 USD. Los cupones para cenas románticas se dividen en un cupón con valor de $20 USD y un cupón de $40 USD. Los cupones para la compra de vino se desglosan en cuatro cupones de $10 USD.

Los cupones del resort para tratamientos de spa no se pueden combinar ni son válidos para productos de spa en la Boutique del Spa ni para masajes y tratamientos de 25 minutos. Únicamente se permite canjear un cupón por un tratamiento de spa. Los cupones para cenas románticas se pueden combinar hasta por $60 USD por cena romántica, pero no son válidos para botellas de vino. Las cenas románticas están sujetas a disponibilidad y deben programarse con el Concierge por adelantado. Los cupones de $10 USD para vino pueden utilizarse en cualquiera de los restaurantes de la propiedad. No se pueden combinar; solo un cupón de $10 USD se puede aplicar para una botella de vino.

Los cupones del resort no se pueden aplicar en los siguientes casos: servicio de salón de belleza, compra de productos de spa, cargos por llamadas telefónicas, experiencia con delfines, compras en la tienda de regalos, compras boutique, servicio de Internet (cuando corresponda), servicio de marina, tienda de buceo, servicio médico, alquiler de automóviles y servicio de agencia de viajes. Estos cupones no se pueden utilizar para propinas, impuestos, eventos privados ni especiales, como cenas de gala de Fin de Año o de Navidad.

Los cupones del resort deben canjearse en el momento de la reserva o del servicio. Los cupones del resort no tienen valor comercial o en efectivo, no son reembolsables ni transferibles. No son acumulables y no se pueden combinar con ninguna otra promoción o promociones especiales, incluidos, sin limitación, los descuentos de tratamiento de spa, a menos que se indique lo contrario en la promoción. Únicamente son válidos durante la estadía original y no pueden deducirse en el momento del check-out. Los cupones del resort no son aplicables a las reservas grupales. El personal empleado de mayoristas y operadores turísticos no es elegibles. No son combinables con las habitaciones de oferta del día. La oferta está sujeta a disponibilidad y puede modificarse o cerrarse en cualquier momento.